三個鐵塊
Three Iron Blocks

5x5x25cm、5x5x25cm、5x5x25cm,鐵,2016

(1)

我認為視覺性不一定是一件作品被「看見」的全然因素,作品可以除去表象嗎?亦或創作的概念如何不以讓人觸目的視覺感表達出來,平淡無奇的視覺經驗,能否強化其他的感知呢?作品三塊長相一模一樣的鐵塊,沒有特別的造形表現與象徵意義,單純以物體真實的樣貌-「鐵」的樣態存在,我賦予他們各自擁有不同的重量,在視覺上隱藏了他們的不同,因無法以觀看來感知差異,必須經由親自體驗,才能重新認識他們的個體。

Visual is not essential for a work to be “seen,” the appearance of a work should not have any transcendental limitations. If the external features, visual aesthetic, sound and light effects were diluted, would the viewers able to decide whether this work is an art or not.

With the same appearance, these three iron blocks are shown in their natural form. They have different weights and cannot be perceived through their appearance. They hide their personality behind visual. You have to pick them up each by each and feel them in person so can you reacquaint themselves with their individuality.