top of page
請坐請用

請坐請用
Please, Sit Down and Help Yourself

依場地而定,大理石、鐵、不鏽鋼、畫布,2016

IMG_2203.JPG

「刺」感覺是不舒服、讓人想避開的,小小的刺看似沒有多大的妨礙,但當投射出的「刺」不斷的顯現、層出不窮時,刺的意象便包覆在這些象徵物的意義裡頭,似乎所有的一切都隨著這個莫名的刺提醒著、壓迫著。餐桌與座椅應該是吃飯休息的所在,然而卻無法讓人安心而坐,也無法安然享用。

"Spike" makes people feel uncomfortable and want to avoid it. Some may say a small spike seem not to be much of an interference. However, when the spikes continue to appear, emerge one after another, the image of the spike will be wrapped in the meaning of these symbols. The spikes seem behind everything, makes you feel nervousness and sense of the oppression. The dining room is supposed to be a place where you enjoy the meal, yet you couldn't even relax.

請坐請用(9).jpg
張文菀  請用42x15x15cm和平白大理石2016(1).JPG
15555044_120300001150835681_652455774_n.jpg
bottom of page