top of page

順吉的鑰匙
The Key to Shunji
90x150x6.5cm,聚苯乙烯上色,2026

鑰匙是啟動機車的必要條件,也指向一種控制與使用權。能夠啟動順吉的只有我與鎖匠,因此這把鑰匙代表了一種專屬的關係,以及日常生活中的依附。
透過對鑰匙的凝視與辨識,我們是否能在眾多相似的鑰匙之中,認出每天使用的那一把?人與物之間的熟悉與歸屬,正是在時間的流動與相處之中累積形成的。
The key is what brings Shunji to life. In this world, probably only I—and a locksmith—can start him. Because of this, I began to look closely at Shunji’s key, memorizing its scratches and marks left by use, so that among countless other keys, I would still be able to find this one.



Photo王仲平
bottom of page